17 junio 2013

WEEKEND THROUGH INSTAGRAM


Unas fotos con Instagram de este fin de semana en Manga beach con mi familia, el primero del año antes de verano. Es el lugar idóneo para descansar unos días, relajarte, dormir mil horas y empezar la semana como nueva, para mí uno de mis lugares preferidos en el mundo.
En las fotos con mi hermana Mery, al atardecer y con el mejor escenario de fondo, el mar :). LLevo blusa de Massimo Dutti, shorts y gorra de Levi´s y zapatillas Superga.

Some photos of this weekend from Instagram in Manga beach with my family, the first of the year before of summer. Is the ideal place for relax for a few days, sleep many hours and start the week full of energy. For me it´s one of my favorite places in the world.
About the photos with my sister Mery, at sunset and with the best backdrop scene, the sea :).
I´m wearing Massimo Dutti blouse, Levi´s shorts and cap and Superga sneakers.

13 junio 2013

MY OLD BIKE


El finde pasado decidí sacar del trastero mi vieja bicicleta con la que de más jovencita recorría calles, aventuras e inspeccionaba zonas :D. Hacía tiempo que no la cogía así que estaba sucia y ya viejecilla, pero yo le tengo mucho cariño y en cuanto tenga algo de ahorrillos y tiempo la quiero dejar bonita, hacerle algunos arreglos y darle una mano de pintura que quede elegante.
En cuanto al outfit, añadir que estoy enamorada de la chaqueta-Kimono de flecos y flores, yo le he dado un toque étnico  pero la chaqueta es muy romántica, queda preciosa con lo que te la quieras poner. Espero que os guste tanto como a mí.
Ah! No me quiero ir sin deciros que en el próximo post tengo que contaros algo que os puede interesar!
Mientras tanto os dejo con estas bonitas fotos campestres :)

The past weekend I take out of storage my old bike that  I ran the streets and adventures when I was younger. I had not picked it up so it was dirty and old but I have much affection as I have some money and time want to leave it pretty, do some work and paint it with some elegant color.
About the outfit, I´m loving of this kimono jacket that has a style very romantic and beautiful. I hope you like it as much as me.
I dont want to say goodbay without say you that in the next post I have to tell you something that you may be interested.
Meanwhile I leave you with these beautiful pics :)