23 agosto 2013

SUMMER HOLIDAYS


Aquí estoy de nuevo... Tuvimos un problemilla con el objetivo de la Nikon y hasta ahora hemos estado sin objetivo, pero ya está solucionado y Cris está muy contenta con el nuevo, con ganas de estrenarlo y hacer buenas fotos como ella sabe.
Y ahora sí, me volveréis a ver a menudo por aquí, con cosillas que contaros y algunas fotos que enseñaros de estas vacaciones que he pasado en el apartamento que mi familia tiene en la playa de La Manga, en Murcia. Es un lugar que me encanta, voy allí todos los veranos desde que era pequeña y para mí es un pequeño paraíso, una de las mejores playas de las que he visitado en España, sin duda.
Antes de verano os dije en uno de los últimos Post que tenía algo que contaros que os podía interesar. Seguro que muchas de vosotras ya lo conocéis, se trata de Chicfy, un mercadillo online dónde podéis vender vuestra ropa, esa que tenéis en el armario y ya no utilizáis o no hayáis estrenado por alguna razón, ahora en lugar de regalarla o deshaceros de ella, podéis sacarle algo de rentabilidad. En Chicfy podéis registraros gratis y haceros un perfil para configurar vuestro propio mercadillo y vender vuestro armario. Asimismo podéis comprar ropa y complementos a precios muy tentativos ya que la mayoría de ellos están rebajados a más del 60% de su precio original. Incluso encontraréis los perfiles de algunas bloggers que conocéis que venden algunas prendas que utilizan en sus posts. A mí me pareció una buena idea y me registré en Chicfy, así que os dejo aquí el enlace a mi mercadillo por si os interesa alguna prenda o accesorio. Os iré informando cada vez que lo actualice o añada nuevas cosas.
Espero que hayáis tenido unas bonitas, relajantes y divertidas vacaciones de verano, sea donde sea, y que sigáis disfrutando de ellas los que podáis.
Nos vemos pronto, os lo prometo!
(En las fotos con mi sis Mery)

Here I am again ... First apologizing for disappearing during these summer months without a trace. We had a little problem with the objective of Nikon and so far we have been without purpose, but Cris is solved and is very happy with the new, wanting to premiere it and make good pictures as she knows. And now, I see again here often with little things to tell you and some pictures to show you of this holiday I have spent in the apartment that my family is on the beach in La Manga, Murcia. It is a place I love, I go there every summer since I was little and for me is a little paradise, one of the best beaches I've visited in Spain, no doubt. 
Summer Before I said in one of the last post I had something to tell you that you could be interested. Surely many of you already know, Chicfy is an online flea market where you can sell your clothes, that you have in the closet and no longer you use or ye not released for some reason, now instead of giving it away or to throw off her , can sacarce some performance. In Chicfy you can register for free and make you a profile to set your own market and sell your closet. Also you can buy clothes and accessories at very tentative since most of them are on sale at over 60% of its original price. Even find profiles of some bloggers who know they sell some items they use in their posts. I thought it was a good idea and I checked into Chicfy, so I leave here the link to my market if you are interested any garment or accessory. I'll report every time you update or add new things.
I hope you had a nice, relaxing and fun summer vacation, wherever it is, and keep on enjoying them all you can.
See you soon, I promise!
(in the photos con my sis Mery).



SWEATER: ZARA
SHORTS: ZARA
ESPADRILES SANDALS: GLORIA ORTIZ
SUNGLASSES: PHILIP CLARK (vintage, of my mum)