30 marzo 2013

HAPPY EASTER


Con la Semana Santa también ha llegado la primavera a mi ciudad y hay ganas de estar fuera disfrutando del buen tiempo. Hoy os pongo un pequeño remix de fotos de estos días de vacaciones de Pascua, de la ciudad y de las procesiones que aquí en Murcia son preciosas. Para estas ocasiones me apetece llevar prendas cómodas y de lo más sencillas como vaqueros y camisetas básicas.
Después de Pascua, aquí comienzan las vacaciones de primavera, así que nos volvemos a ver pronto ;). Disfrutad estos días chic@s!

Easter and Spring have come to my city and I have a desire to be outside enjoying the good weather. Today I show you some photos of these Easter holidays, city and processions that are beautiful in Murcia. For these occasions I like to wear simple and confortable clothes like jeans and basic t-shirt.
After Easter in my city begin Spring holidays so we see again soon ;). Enjoy your day and happy easter everybody!

25 marzo 2013

MY INSTAGRAM


Hola chic@s!! Hoy os hago una entradita dedicada a mi instagram, ya que aunque intento actualizar lo más a menudo que puedo en el blog no lo hago todo lo que me gustaría, pero siempre podéis visitarme durante toda la semanilla en mi cuenta de instagram y ahí podréis ver fotos de mi día a día a, mis viajes, etc... Mi usuario es southeastcountry, os espero allí!
Gracias por vuestros comentarios, muy pronto nuevo post!

Hi sweeties!! I dedicate my post today to my instagram, because although I try to update as often as possible on the blog I do not do everything I wish, but you can visit my account instagram  where you can see photos of my daily, my travels, etc... My user is southeastcountry.
Thanks for your comments, new post soon!

18 marzo 2013

BLACK WOMAN

 

Soy de las que se sienten cómodas con los colores oscuros y este estilo es con el que más "yo" me siento. No me encasillo en ningún estilo o no sabría definir cuál es el mío pues depende del día, del momento y del estado anímico. Hay días como éste en los que sólo quiero ir cómoda y sin colores que llamen la atención, hay otros en los que adoro un vestido muy chic y otros en los que quiero comerme el mundo con unos tacones de vértigo, todo depende.
Hoy quiero hablaros sobre una página que acabo de descubrir y quiero compartirla con vosotras ya que es una de las que te tienen al día en noticias de moda. Se llama Moda Reinas y en ella he encontrado tendencias, prendas muy chulas y buenos consejos en moda y belleza. Os dejo el enlace aquí para que le echéis un vistacillo.
Yo me despido ya y nos vemos la semana que viene. Espero que os haya gustado el vídeo con la canción de Dido, se títula "Blackbird", como mi outfit :D. !Feliz semana para tod@s!

I feel confortable with dark colors and this style is the one that I feel more myself. I don´t typecast in any style or couldn´t define what is mine because it depends on the day, time and mood. There are days like this where I just want to be comfortable and no jazzy colors, other days when I love a chic dress and others I want to eat the world with some high heels.
Today I want to talk about a page that I just discovered and I want to share with you because it has fashion news. The page is called Moda Reinas and in it you will find trends, clothes and good advice on fashion and beauty. I leave the link for you to take a look here.
I say goodbay now and see you next week. I hope like you the video with the song of Dido, "Blackbird". Happy week for all!

03 marzo 2013

SISTERS




Hola!! ¿Cómo estáis? Yo estoy bastante ocupada durante la semana llevando a cabo proyectos y de ahí el descontrol del espacio de tiempo entre unas entradas y otras, porque además mi increíble fotógrafa (mi hermana Cristina), tiene obligaciones en la Universidad y de momento no puedo depender de ella todo lo que desearía.
Hoy os dejo unas fotos de ayer Sábado y os presento a otra de mis hermanas, Mery. Sólo hay un año de diferencia entre nosotras y nos llevamos genial, prácticamente como hermanas gemelas. Un día, os presentaré a todas mis hermanas en un post especial.
Por lo demás, yo sigo en mi línea de estilo cowboy que ya os dije que últimamente es mi inspiración. Espero que os guste el sombrero tanto como a mí. Os dejo con las fotos y nos vemos el finde que viene. Pasad una buenísima semana y cómo no, os doy mil gracias por pasar.

Hi!! How are u? I´m pretty busy all week doing projects and that is the reason for the lack of control in the space of time between a post and another, besides my amazing photographer (my sister Cristina) has obligations to the University and at the moment I can not have her time all that I wish.
Today I show you some pictures of yesterday Saturday and I show you another of my sister, Mery. She´s only a year younger than me and our relationship is great, almost like twin sisters. Someday I will show you all my sisters in a special post.
Otherwise, I´m still in my line of cowboy style, I already told you that lately is my inspiration. I hope you like the hat as much as I. I leave you with the photos and see you next weekend. I wish you a very good week and I give you thanks for visiting my blog.